Có lẽ bạn đọc tiểu thuyết Overlord đa phần nghĩ rằng tên 3 chị em Nigredo, Albedo, Rubedo chỉ do nhà văn ngẫu hứng đặt ra. Nhưng không phải vậy, càng đi sâu vào tìm hiểu bạn sẽ nhận ra rằng sự hiểu biết của tác về giả lịch sử Châu Âu thời Trung cổ đáng khâm phục biết nhườm nào.
 |
| Hình minh họa |
Trước khi nói về ý nghĩa trong từng cái tên 3 chị em thì mình muốn nói về một thuật ngữ “The Great Work” rất quan trọng trong Giả kim thuật ( Giả kim thuật: Là việc cố gắng tìm kiếm ra hợp chất cùng dung môi thích hợp để tạo ra phương thuốc trường sinh bất tử hoặc kim loại quý từ các chất cơ bản ).
.
“The Great Work” (Tên Latin: Magnum opus) nó mô tả tiến trình làm việc với nguyên liệu prima dùng để tạo ra Philosopher's stone (Hòn đá hiền triết). Nó đại diện cho bí thuật của nhà Giả kim và gắn liền với các tiến trình trong thí nghiệm, sự thay đổi màu sắc trong hóa học, được sử dụng như khuôn mẫu để định danh rõ đặc tính của tố chất. Thông thường, các quá trình chuyển hóa quan trọng được nhà Giả kim ký hiệu lại hoặc đặt tên cho nó.
Sơ khởi, “Magnum opus” bao gồm 4 quá trình.
• 1. nigredo, Làm đen, tạo hắc tố (ĐEN)
• 2. albedo, Tẩy trắng, tạo bạch tố (TRẮNG)
• 3. citrinitas, Vàng hóa, tạo kim tố (VÀNG)
• 4. rubedo, Hóa đỏ, màu đỏ tía, hoặc iosis, tóm lại là màu sắc trong không gian màu đỏ (ĐỎ)
Đến đây hẳn là các bạn mường tượng được phần nào nét tương đồng giữa quá trình chuyển hóa các chất trong “Magnum opus” với cách tác giả dựng hình nhân vật trong Anime, Light Novel (LN). ^_^.
Nigredo hiện lên trong trí tưởng tượng của người đọc sự tối tăm, thù hận kết hợp với trang phục hoàn toàn đen tạo cảm giác rợn người (Hắc tố). Albedo diện trên người bộ váy trắng tinh nguyên kết với với một ít sắc vàng, đôi cánh đen tuyền lộng lẫy, tạo nên một vẻ đẹp thuần khiết yêu kiều (Bạch tố). Nếu tuân theo qui luật trong Giả kim thuật, thì tiếp theo sẽ là (Kim tố) và (Hồng tố). Tuy nhiên sau thế kỷ 15, các nhà văn lấy cảm hứng từ Giả kim thuật có xu hướng đưa quá trình citrinitras vào chung quá trình rubedo và thường chỉ xem xét 3 quá trình (Nigredo – Albedo - Rubedo).
Vì lẽ đó, có thể đoán nhân vật Rubedo trong Light Novel Overlord sẽ đại diện cho Hồng tố, từ trang phục cho đến tính cách,và kết hợp với 2 tấm ảnh Ri đã đăng ở bài trước hy vọng Rubedo là chị ấy.
Còn nhận xét của bạn thế nào? ^_^!
Facebook
No comments:
Post a Comment