Gagaran

Tên: Gagaran (ガガーラン).

Sinh nhật: 2 - Lower Earth.
Giới tính: Nữ.
Chủng tộc: Human.

Xuất xứ:
-Thời gian trước khi Gagaran gia nhập Blue rose là một bí ẩn mà cô không hề muốn kể cho bạn bè mình biết. Lúc đó cô được biết đến với biệt danh “Lovely Warrior Full of Mystery”.
-Sau khi cứu Lakyus khỏi một rắc rối, cả hai là những thành viên đầu tiên của Blue Rose.
-Trong một trận chiến, Gagaran đã để thua Gazef.

Chức vụ:
-Mạo hiểm giả cấp độ adamantite
-Là thành viên của nhóm blue rose.

Ngoại hình:
-Gagaran xuất hiện trong một thân hình lực lưỡng giống như một người đàn ông hầu như không có nét của một người phụ nữ. vì thế mà nó đã gây ra hiểu lầm cho nhiều người.

Tính cách:
-Gagaran luôn tạo cho mọi người một cảm giác tin cậy giống như một người “Anh cả”.
-Nếu Gagaran phải chọn ai đó, cô thích một người kiểu “fresh cherries”, có nghĩa là nếu một người đàn ông nào đó chứng tỏ được mình và cô chấp nhận, cô sẽ ngay lập tức kéo anh ta và phòng. Đây là điều mà Climb cực kỳ muốn tránh.
-Gagaran là người được tôn trọng nhất trong nhóm và luôn giúp đỡ các thành viên khác.

Năng lực:
-Gagaran là một trong những mạo hiểm giả mạnh nhất của vương quốc, cô đánh cận chiến và bổ trợ thêm “Võ kỹ”.

Quan hệ:
-Cô gọi Evileye là “Nhóc lùn” trong khi Evileye gọi Gagaran là “Mass of Muscle”.
-Gagaran gọi Climb là “Cherry Boy” và truyền dạy [High Vertical Strike] cho Climb tại sân sau của quán trọ. Cô cũng chỉ Climb cách sử dụng những chiếc chuông ma thuật,[ Bell of Detect Secret Doors – Chuông cảm ứng], [Bell of Open Lock – chuông mở khóa], [Bell of Remove Trap – vô hiệu chuông bẫy].

Sự kiện:
-Gagaran, Evileye và Climb đã có một cuộc nói chuyện về 2 mạo hiểm cấp độ Adamantite mới xuất hiện gần đây.
-Gagaran và Tia bị Demiurge giết chết bằng [Hellfire Wall – Tường ngục], sau đó được Lakyus hồi sinh.
-Sở thích của Gagaran là trai tân (còn trẻ).

Nguồn: Overlord Việt Nam

Homunculus Maids

Homunculus Maids (ホムンクルス·メイド).

Giới tính: Nữ ( tất cả ).
Chủng tộc: Homunculus.
Chức vụ: Hầu gái.
Lãnh đạo: Pestonya S. Wanko.
Nơi làm việc: Tầng 9 và tầng 10.

Xuất hiện: vol8.

Lý lịch:
-Các Homunculus Maid được ba Vô thượng chí tôn tạo ra là: Whitebrim, Coup de Grace và Meromero.

Tính cách:
-Các Homunculus Maid đều rất trung thành, họ từ chối việc được nghỉ ngơi và chỉ mong muốn được phục vụ Ainz và xem đó như lẽ sống của họ.

Năng Lưc:
-Không như các [Battle maid] họ không có khả năng chiến đấu.
-tất cả đều lv1.

Sự kiện:
-Trong vol8, Ainz chia các Homunculus Maid thành 2 nhóm:
+nhóm I gồm 30 người phục vụ ban ngày.
+nhóm II gồm 10 người phục vụ ban đêm.
+Còn dư 1 người vào ngày đó sẽ được nghỉ, nhưng họ từ chối và Ainz nói sẽ cho người được nghỉ được phục vụ nguyên MỘT ngày vào ngày hôm sau và tất cả đã chấp nhận vì họ nghĩ vào ngày hôm sau họ có thể làm tròn bổn phận của mình.

Thông tin:
-Các Homuculus Maid nghỉ [Pleiade] như một nhóm nhạc thần tượng, và nổi tiếng nhất là CZ2128 Delta.

Hình: Homunculus Maids

Overlord Việt Nam

Elias Brandt Dale Raeven

Overlord Việt Nam

Tên: Elias Brandt Dale Raeven (エリアス•ブラント•デイル•レエブン).
Tuổi: dưới 40.
Giới tính: Nam.
Chủng tộc: Human.
Chức vụ: Hầu tước.
Xuất hiện: vol3.

Tính cách:
-Raeven là một người thông minh và cẩn trọng với một vẻ ngoài lạnh lùng.
-Raeven cũng là một người cha tốt và là một người yêu nước.

Bối cảnh:
-Ban đầu, Raeven là một con người lạnh lùng và mục đích của anh là ngai vàng của nhà vua. Nhưng kể từ khi con trai ông được sinh ra, ông không quan tâm tới ngai vàng nữa và chỉ đơn thuần là mong muốn con trai mình có một cuộc tốt đẹp.
-Raeven nắm quyền cao nhất trong Lục đại quý tộc. Ông được biết đến như một kẻ hai mặt, hợp tác với cả phe quý tộc và phe của nhà vua, ông rất khôn khéo khi luồng lách giữa hai bên để trục lợi cho bản thân mình. Thật sự thì Raeven là người trung thành và hành động của ông chỉ nhằm để ngăn chặn việc vương quốc bị chia rẽ. Nhưng mọi hành động của Raeven được Gazef xem như một kẻ phản bội.

Sự kiện:
-Trong vol3, Raeven bàn bạc với đức vua về quyền lợi của các quý tộc và việc gửi quân tới Bình Giã Katze.
-Trong vol5+6, Raeven được hoàng kim công chúa Renner gọi đến giúp đỡ cho hoạt động tiêu tổ chức Eight Fingers của cô. Raeven thuê nhóm [Darkness] để tăng cường an ninh và hy vọng Momon sẽ cùng họ chiến đấu chống lại Six Amr nhưng kế hoạch của họ đã phải thay đổi bởi sự xuất hiện của Jaldabaoth cùng với những con quỷ, ông cùng với hoàng tử Zanach hỗ trợ công chúa Renner chống lại Jaldabaoth. Sau khi hỗn loạn được giải quyết, ông cảm ơn Momon và hy vọng họ sẽ có mối hợp tác lâu dài.
-Trong vol9, Raeven được đưa lên làm tổng chỉ huy quân đội vương quốc, khi chứng kiến quân đoàn Undead của Ainz Ooal Gown, ông được cảnh báo về con quái vật undead – [Soul Eater], đã giết chết hàng trăm ngàn người trong quá khứ. Raeven nhanh chóng ra lệnh rút lui nhưng tất cả đã quá muộn khi Ainz sử dụng over rank magic La Shub-Niggurath, 5 Dark Young xuất hiện và bắt đầu thảm sát quân đội vương quốc, một con Dark Young bắt đầu đuổi theo Raeven, nhanh chóng giết chết những mạo hiểm giả theo hộ vệ ông tuy nhiên nó đã đột ngột dừng lại ngay trước mặt ông và vì thế Raeven đã may mắn sống sót sau vụ thảm sát.

Thông tin:
-Raeven là một trong số ít những người biết được bản chất kinh tởm của Renner, ông cảm ghê sợ cô ấy và càng sợ hơn khi Renner đề nghị một cuộc hôn nhân ( giả ) sắp đặt giữa con trai ông và cô.
-Trong web novel, Raeven đã chết trong cuộc thảm sát.
-Raeven thật sự là một người lạnh lùng cho tới khi con trai ông chào đời.

Nguồn: Overlord Việt Nam

Pinison Pol Perlia

Tên: Pinison Pol Perlia
Giới tính: Nữ.
Chủng tộc: Dryad.
Chức vụ: Người giữ vườn.

Nơi ở:
-Phía bắc rừng đại ngàn Tove ( trước đây ).
-Tầng 6 – Đại Lăng Tẩm Nazarick ( hiện tại ).
Xuất hiện: Overlord Drama CD 01.


Tính cách:

-Pinison yên tĩnh và bình lặng, cô trở nên hoảng sợ bởi sự thức tỉnh của Zy'tl Q'ae.

-Pinison luôn giữ vững niềm tin vào những người bạn trong quá khứ của mình, tin rằng họ sẽ đến giúp cô vào một ngày nào đó. Mặc dù đã không còn tung tích gì về họ suốt mấy thập kỷ qua ( do khái niệm thời gian của Dryad nên cô đã không nhận thức được sự tồn tại của họ đã không còn ).




Năng lực:

-Như một Dryad, Pinison có liên kết sâu sắc với thiên nhiên.

-Pinison có thể ẩn mình trong thân cây (bản thể của Pinison), cô trở nên vô hình và có thể quan sát khu vực xung quanh, thậm chí ngay cả Aura cũng không thể phát hiện ra Piniosn khi trong trạng thái này.

-Pinison không thể rời khỏi thân cây của mình quá lâu.


Bối cảnh:

-Pinison sinh ra ở phía Bắc của rừng đại ngàn Tove.

-Một ngày nọ Zy'tl Q'ae xuất hiện từ trên bầu trời và trú ẩn trong rừng, nó nhanh chóng rơi vào giấc ngủ sâu.

-Pinison gặp một nhóm gồm bảy mạo hiểm giả, họ hứa với cô là sẽ đánh bại Zy'tl Q'ae và khôi phục sự yên bình cho khu rừng, tuy họ đã thành công trong việc đánh bại một cơ thể của Zy'tl Q'ae không phải là bản thể chính. Những mạo hiểm giả hứa với cô rằng một ngày nào đó họ sẽ quay trở lại và đánh bại Zy'tl Q'ae khi nó thức tỉnh.

-Nhiều thập kỷ trôi qua, Zy'tl Q'ae cũng đã bắt đầu thức tỉnh và hút lấy sự sống của khu rừng. Cho dù nhiều năm đã trôi qua Pinison vẫn giữ vững niềm tin vào những người có thể đánh bại Zy'tl Q'ae là Dragon Lord và bảy người anh hùng, luôn tin rằng một ngày nào đó họ sẽ quay trở lại.


Sự kiện:

- The Sealed Evil Tree Arc Edit

+Piniosn cùng Aura, Hamsuke và Momon tìm kiếm thảo dược trong khu rừng, khi họ tới gần nơi của Zy'tl Q'ae, cuối cùng nó cũng đã thức tỉnh và bắt đầu tàn phá mọi thứ. Pinison cố gắng cảnh báo nhóm của Momon chạy trốn, bất chấp tất cả Momon và Aura tiếp tục đứng đó phân tích sinh vật này.

+Khi Pinison cảm thấy sự ngu ngốc của họ, Hamsuke dẫn cô chạy đến một khoảng cách an toàn để quan sát trận chiến. Cô kinh ngạc khi chứng kiến sức mạnh kinh khủng của một Thủ hộ giả và chiến thắng áp đảo Zy'tl Q'ae.

+Bản thể của Pinison được chuyển đến tầng 6 của Nazarick và được giao cho nhiệm vụ quản lý vườn táo.


Nguồn: Overlord Việt Nam

Nigredo - Nhân vật tạo cảm giác rợn người cho đọc giả

Tên: Nigredo (ニグレド).
Giới tính: Nữ.
Chiều cao: 1m70.
Chủng tộc: Dị hình.
Nơi ở: Ngục tù băng giá – tầng 5.

Lý lịch:
-Tabula Smaragdina là Đấng Sáng Tạo của Nigredo.
-Albedo – em gái.
-Rubedo – em út.

Ngoại hình:
-Nếu Albedo được Tabula tạo ra theo sở thích Gap-Moe thì Nigredo được tạo ra theo sở thích Kinh Dị.
-Vẻ ngoài của Nigredo tương tự như Albedo, khác biệt lớn nhất và dễ nhận thấy nhất là ở khuôn mặt - không có làn da, chỉ có mớ cơ bắp.
-Không có môi, chỉ có những chiếc răng nanh trắng như ngà.
-Không có mí mắt, chỉ có một đôi con ngươi ngời sáng.
- Nếu chỉ nhìn răng hoặc mắt thì nó thực sự rất đẹp, nhưng nếu nhìn tổng thể gương mặt thì thật sự rất khiếp đảm.

Tính cách:
-Nigredo sẵn sàng lao ra tấn công bất cứ ai nếu họ không trao cho cô một con búp bê baby.
-Nigredo nhận được sự kính trọng rất lớn từ Albedo.
-Tuy diện mạo mang đến cho người khác sự kinh hoàng tột độ nhưng có vẻ cô không xấu, Nigredo và Pestonya đứng ra phản đối việc giết những người vô tội mà Demiugre bắt được sau sự kiện ở vol6.

Năng lực:
- Nigredo là một Magic Caster và nằm trong những NPC cấp cao đứng đầu danh sách của Nazarick.
-Class của Nigredo có các khả năng vô cùng mạnh mẽ với nhiều kỹ năng chuyên việc thu thập thông tin và điều tra.
-Theo dự đoán đẳng cấp của Nigredo trên mức 90.

Thông tin:
-Trong vol3, Ainz và Albedo đã đến chỗ của Nigredo nhờ cô xác định vị trí của Shalltear. Còn trong Anime, Ainz đã dùng vật phẩm cấp God để xác định vị trí của Shalltear.
-Nigredo gọi Rubedo là Spinel. Cô cảnh báo với Albedo rằng Rubedo sẽ mang đến tai họa cho Nazarick và cách thức mà Rubedo được tạo ra là rất khác.
-Trong Web novel, cả ba chị em đều không tồn tại.
-Trong tiếng Latin, Nigredo có nghĩa là Bóng Tối.

Hình: Nhân vật Nigredo

Nguồn: Overlord Việt Nam

Thủ Vệ Hộ Giả

Thủ Vệ Hộ Giả (階層守護者) là một nhóm NPC chịu trách nhiệm quản lý tầng riêng của họ và có quyền lực lớn nhất trong Đại Lăng Tẩm Nazarick.

Lý lịch:
-Thủ Hộ Vệ có vai trò tương tự như “Boss tầng” trong Duegon.
-Tất cả các Thủ Hộ Vệ đều trung thành tuyệt đối với Ainz Ooal Gown, và nhận được sự kính trọng từ những thành viên khác trong Nazarick.

Năng Lực:
-Ngoại trừ Victim, tất cả các Thủ Hộ Giả khác đều rất mạnh và mức lv100.
-Mỗi người đảm nhận một trí và sở trường chiến đấu đặc thù riêng.
-Shalltear là Thủ Hộ Giả mạnh nhất. Theo lời Sebas thì người có thể đối chọi với cô là Mare.
-Tuy vậy các Thủ Hộ Giả không phải là những NPC mạnh nhất trong Nazarick, người được xem mạnh nhất là Rubedo.

Thành viện:

1. Albedo – Tổng Quản Thủ Hộ Giả.
2. Victim – Đệ Bát Giai Thủ Hộ Giả.
3. Demiurge – Đệ Thất Giai Thủ Hộ Giả.
4. Aura Bello Fiora – Đệ Lục Giai Thủ Hộ Giả.
5. Mare Bello Fiora – Đệ Lục Giai Thủ Hộ Giả.
6. Cocytus – Đệ Ngũ Giai Thủ Hộ Giả.
7. Gargantua – Đệ Tứ Giai Thủ Hộ Giả.
8. Shalltear Bloodfallen – Đệ Nhất-Đệ Nhị-Đệ Tam Giai Thủ Hộ Giả.

Overlord Viet Nam

Pleiades - Battle maid - Hầu nữ Chiến binh

Pleiades (プレアデス) là tiểu đội hầu gái chiến đấu của Lăng Mộ Ngầm Vĩ Đại Nazarick. Ban đầu những thành viên của đội chỉ là hàng phòng thủ cuối cùng của Nazarick, nhưng Ainz đã giao cho họ nhiều nhiệm vụ hơn sau khi lăng tẩm dịch chuyển sang Thế Giới Mới.

Battle maid

Yuri Alpha, Lupusregina Beta, Entoma Vasilissa Zeta, CZ2128 Delta, Narberal Gamma, Solution Epsilon

Khác với những hầu gái khác, không giống như những “homunculus maid” làm việc dưới quyền của Pestonya S. Wanko. Dù là hầu gái, họ không hề có kỹ năng làm việc nhà mà thay vào đó, chiến đấu dưới lệnh của Sebas Tian trên danh nghĩa đội Raid Boss cuối cùng trước Phòng Ngai Vàng. Tất cả bọn họ đều là chị em, đều là những cá thể đẹp tuyệt trần, với những nét đẹp khác nhau. Sau khi dịch chuyển sang Thế Giới Mới, 3 người trong số họ đã được huy động thực hiện nhiệm vụ ở bên ngoài lăng tẩm, bởi họ là những NPC có thể trả trộn vào với con người, là những cá thể hiếm gặp ở Nazarick.

Về sức mạnh, trừ Sebas ra, tất cả đều dưới cấp 65, chiến lực của Pleiades là thấp so với nhiệm vụ họ được giao. Đấy là vì thật ra hàng phòng vệ cuối cùng của Nazarick tập trung ở tầng 8. Mục đích thật sự của Pleiade chỉ là để câu giờ cho các thành viên Guild Ainz Ooal Gown tụ tập lại ở Phòng Ngai Vàng và chào đón họ như những kẻ phản diện trong giả tưởng. Tuy là thế, vì chiến lực thấp bé của Thế Giới Mới, họ có thể sánh ngang hàng với những con quái vật thần thoại.

Ngoài ra đối với các homunculus maid, họ xem các thành viên trong “Pleeade” như một nhóm nhạc thần tượng và Cz là người được yêu nhất.

Các thành viên Pleiades - Battle maid:

1. Sebas Tian - Thủ Lĩnh của “ Pleiades Six Stars”
2. Yuri Alpha - Phó Thủ Lĩnh
3. Lupusregina Beta
4. Entoma Vasilissa Zeta
5. CZ2128 Delta
6. Narberal Gamma
7. Solution Epsilon
8. Lastborn của Pleiades - Thủ Lĩnh “Pleiades Seven Stars”

Overlord Việt Nam

Zach

Tên: Zach (ザック).
Giới tinh: Nam.
Chủng tộc: human.

Tính cách:
-Zach luôn hoài nghi mọi thứ, anh không cảm thấy hối tiếc hay ân hận về hành động của mình.

Bối cảnh:
-Zach sinh ra trong một gia đình nông dân nghèo của vương quốc.
-Zach có một đứa em gái mà rất yêu thương là Lilia nhưng đã bị cha mẹ của anh bán đi làm nô lệ.
-Sau ba lần đi lính, anh gia nhập vào nhóm lính đánh thuê [Death Spreading Brigade].
-Zach vẫn luôn tìm kiếm đứa em gái của mình.

Sự kiện:
-Trong vol3, Zach được thuê làm người đánh xe ngựa cho Sebas và Solution. Anh dẫn họ đến chỗ phục kích của 10 thành viên trong [Death Spreading Brigade], sau đó Shalltear xuất hiện và giết toàn bộ. Trừ Zach là bị Solution nuốt vào trong và chịu đau đớn trong 2 ngày trước khi chết.

Thông tin:
-Zach đụng phải Clementine khi cô đang trên đường đến nhà của Nfirea.

Nguồn: Overlord Việt Nam

Peroroncino

Tên: Peroroncino (ペロロンチーノ).
Giới tính: Nam.
Chủng tộc: Birdman.
Danh hiệu: Winged King of Bombardment.
Chức vụ:
-Một trong 41 Đấng Sáng Tạo của Nazarick.
NPC sáng tạo: Shalltear Bloodfallen.

Tính cách:
-Peroroncino có một tình yêu to lớn dành cho H-game, sở thích dâm dục của anh hầu như được thể hiện hết ở Shalltear.
-Peroroncino rất thích đùa nhưng không thích những mối quan hệ gây tổn hại tình bạn giữa các đồng đội trong guid.

Năng Lực:
-Peroroncino là dạng tấn công siêu tầm xa.
-Anh cần một khu vực rộng lớn để có thể phát huy toàn bộ sức mạnh của mình.

Trang bị:
-Hậu nghệ cung: mang sức mạnh của mặt trời, gây sát thương nguyên tố.

Quan hệ:
-Momonga là một trong những người bạn thân nhất của Peroroncino.
-Bukubukuchagama là chị gái của anh, họ thường hay tranh cãi với nhau về nhiều vấn đề. Shalltear và Aura thừa hưởng yếu tố này từ hai người họ.
-Peroroncino thiết kế Shalltear theo kiểu [Lolita fetish], như tình yêu đối với H-game của anh.

THông tin:
-Vì chị gái của anh là Seiyuu lồng tiếng cho H-game, nên anh hay lo lắng việc chị mình sẽ lồng tiếng cho mấy game mà anh đã mua.
-Châm ngôn của Peroroncino:[H-game chính là cuộc sống của tôi].

Nguồn: Overlord Việt Nam

Death Knight

Overlord Việt Nam

Giới thiệu nhân vật: Death Knight

Ảnh được cung cấp bở hoạ sĩ: so-bin